Хаклӑ ентешсем! Хисеплӗ ҫар ҫыннисем тата ҫар ҫапӑҫӑвӗсен ветеранӗсем!

Сире Тӑван ҫӗршыв хӳтӗлевҫин кунӗ ячӗпе саламлатӑп!

Раҫҫейре Тӑван ҫӗршывӑмӑр хӑрушсӑрлӑхӗпе никама пӑхӑнманлӑхне тивӗҫтерсе ӑна шанчӑклӑн сыхлакансене пӗр ӗмӗр ытла ӗнтӗ хисеп туса чыслаҫҫӗ. Ҫак уяв чӑннипех халӑхӑн пулса тӑчӗ: ӑна хӑйӗн пурнӑҫне Тӑван ҫӗршыва сыхлас ӗҫе халалланисене пурне те тав туса кашни ҫемьерех паллӑ тӑваҫҫӗ.

Эпир фашизма ҫӗнтернӗ мӑн асаттесемпе асаттесен, аттесен паттӑрла ӗҫӗсем умӗнче пуҫ таятпӑр. Хамӑр ҫӗршывӑмӑрӑнне кӑна мар, пӗтӗм тӗнче ирӗклӗхне шӑпах совет халӑхӗ сыхласа хӑварнине эпир яланах асра тытӑпӑр.

Паян Раҫҫей ҫӗнӗрен чӗрӗлсе тӑнӑ курайманлӑхпа нацизм идеологийӗпе каллех тӗл пулчӗ. Ятарлӑ ҫар операцине хутшӑнакан пирӗн ҫар ҫыннисем Тӑван ҫӗршыва хӳтӗлес ӗҫри мухтавлӑ йӑла-йӗркене хӑюлӑхпа паттӑрлӑх кӑтартса тивӗҫлипе малалла тӑсаҫҫӗ. Вӗсем – пирӗн паттӑрсем, ҫитӗнекен ӑрушӑн Тӑван ҫӗршыва чунтан парӑннине кӑтартакан ҫутӑ тӗслӗх.

Чӑнлӑхпа тӗрӗслӗхе хӑйсене шеллемесӗр хӳтӗлекенсем хушшинче Чӑваш Енре ҫуралса ӳснӗ паттӑрсем те чылайӑн. Эпир ҫакна асра тытатпӑр тата вӗсене пулӑшу кӳрессишӗн хамӑртан килнине пурне те тӑватпӑр: ятарлӑ ҫар операцийӗ пуҫланнӑранпа тытӑҫусем пыракан тӑрӑха гуманитари тиевӗллӗ 62 конвой ӑсатнӑ. Пирӗн боецсен тӑванӗсемпе ҫывӑх ҫыннисем те тимлӗхсӗр юлмаҫҫӗ – вӗсене тӗрлӗ енлӗ пулӑшу паратпӑр тата хӳтлӗх кӳретпӗр.

Ҫӗршывӑмӑра халӗ, тулашри тата шалти хӑрушлӑхсем уҫҫӑн ума тухнӑ вӑхӑтра, эпир пӗрлӗхлӗ тата пӗр шухӑшлӑхлӑ пулни нихҫанхинчен те ытларах кирлӗ. Эпир унӑн пӗтӗмлӗхне тем тесен те сыхласа хӑваратпӑрах, граждансен ирӗклӗхӗпе прависене те тивӗҫлипе хӳтӗлетпӗрех. Пире вӗт пурсӑмӑра та нумай ӗмӗре тӑсӑлакан йӑла-йӗрке тата Тӑван ҫӗршыва чунтан юратни ҫинче никӗсленекен шалти вӑй пӗрлештерсе тӑрать. Шӑпах вӑл пире палӑртнӑ тӗллев еннелле – Ҫӗнтерӳ патне – ҫирӗппӗн утма май парать.

Хисеплӗ ентешсем! Сире уяв ячӗпе саламлатӑп! Ҫирӗп сывлӑх, пур тӗрлӗ ырлӑх, чун ҫирӗплӗхне тата хастарлӑх сунатӑп. Чи ӑшӑ сунӑмсем – сирӗн ҫемйӗрсемпе ҫывӑх ҫыннӑрсене, вӗсем сирӗншӗн тӗрев тата хунтӑ шутланаҫҫӗ. Уявпа! Тӑван ҫӗршыв хӳтӗлевҫин кунӗ ячӗпе!

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Олег Николаев

Дорогие соотечественники! Уважаемые военнослужащие и ветераны боевых действий!

Поздравляю вас с Днём защитника Отечества! Уже более века в России чествуют тех, кто стоит на страже нашей Родины, обеспечивая ее безопасность и суверенитет. Этот праздник поистине стал народным: в каждой семье его встречают с глубокой благодарностью ко всем посвятившим себя служению Родины.

Мы склоняем головы перед подвигом наших отцов, дедов и прадедов, победивших фашизм. Мы всегда будем помнить, что именно советский народ отстоял свободу не только нашей страны, но и всего мира.

Сегодня Россия вновь столкнулась с возрожденной идеологией ненависти и нацизма. Наши воины, участники специальной военной операции, достойно продолжают славные традиции по защите Отечества, проявляя мужество и отвагу. Они – наши герои, пример беззаветного служения Родине для подрастающего поколения.

Среди тех, кто не жалея себя, отстаивает правду и справедливость, — много защитников из Чувашии. Мы не забываем о них и делаем все для их поддержки: 62 конвоя с гуманитарным грузом отправлены в зону проведения специальной военной операции с начала ее проведения. Не остаются без внимания родные и близкие наших бойцов — им оказывается всесторонняя помощь и поддержка.

Сейчас, как никогда, наша страна нуждается в единстве и сплоченности перед лицом внешних и внутренних угроз. Мы обязательно сохраним ее целостность, отстоим свободу и права граждан. Ведь в нас живет внутренняя сила, основанная на многовековых традициях и любви к Родине. Именно она позволяет нам уверенно идти к поставленной цели – к Победе.

Уважаемые земляки! Поздравляю вас с праздником! Желаю крепкого здоровья, благополучия, стойкости духа и отваги. Теплые пожелания – вашим семьям и близким, которые являются для вас опорой и поддержкой.

С праздником! С Днем защитника Отечества!

Глава Чувашской Республики Олег Николаев